{"id":1549,"date":"2025-01-17T15:41:24","date_gmt":"2025-01-17T20:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/avante.pclennox.com\/events\/"},"modified":"2026-07-13T11:54:06","modified_gmt":"2026-07-13T15:54:06","slug":"evenements","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/evenements\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737392732969{background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7508d2c9-4165-4e43-80d0-8eace29b481b.png?id=518) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span style=\"font-size: 36pt; color: #ffffff;\">T\u00e9l\u00e9chargez notre calendrier de d&rsquo;\u00e9t\u00e9<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-1 {color: #FFFFFF;background: #652E90;}#dt-btn-1 > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}#dt-btn-1:hover {color: #FFFFFF;background: #652E9096;}#dt-btn-1:hover > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}<\/style><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Summer-Calendar-2026-FINAL.pdf\" class=\"btn-shortcode dt-btn-l dt-btn custom-btn-color custom-btn-hover-color\" id=\"dt-btn-1\"><span>Voir et t\u00e9l\u00e9charger<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737392780200{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c02c\" data-id=\"6a581e2b1c02c\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><div id=\"ultimate-heading-31906a581e2b1c086\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-31906a581e2b1c086 uvc-3066  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-31906a581e2b1c086 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;color:#FFFFFF;\">\u00c9v\u00e9nements \u00e0 venir<\/h2><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c0f7\" data-id=\"6a581e2b1c0f7\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-33646a581e2b1c11f\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-33646a581e2b1c11f uvc-3719  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-33646a581e2b1c11f h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-33646a581e2b1c11f .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 15 juillet<br \/>\n13h00<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer au mah-jong ou apprendre \u00e0 y jouer avec nous !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-974c722966aa0a933f7267eff35229bb.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-974c722966aa0a933f7267eff35229bb > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20(le%2015%20juillet)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-974c722966aa0a933f7267eff35229bb\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c2c4\" data-id=\"6a581e2b1c2c4\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-1266a581e2b1c2ef\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-1266a581e2b1c2ef uvc-9429  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-1266a581e2b1c2ef h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Zumba<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-1266a581e2b1c2ef .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Jeudi, le 16 juillet<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00c7a recommence enfin !!!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour un cours de Zumba amusant et stimulant avec Brenda !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-ea96f51373afb8d502a32ae6abf416c1.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-ea96f51373afb8d502a32ae6abf416c1 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Zumba%20(le%2016%20juillet)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-ea96f51373afb8d502a32ae6abf416c1\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c3ca\" data-id=\"6a581e2b1c3ca\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-72656a581e2b1c403\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-72656a581e2b1c403 uvc-3422  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-72656a581e2b1c403 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Jeux de soci\u00e9t\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-72656a581e2b1c403 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 17 juillet<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez vous d\u00e9tendre lors d&rsquo;un apr\u00e8s-midi rempli de jeux de soci\u00e9t\u00e9 et de bonne humeur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-5c33594157c90df0bd01ce6f8dedcd6f.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-5c33594157c90df0bd01ce6f8dedcd6f > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Jeux%20de%20soci\u00e9t\u00e9%20(le%2017%20juillet)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-5c33594157c90df0bd01ce6f8dedcd6f\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c4f5\" data-id=\"6a581e2b1c4f5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-21056a581e2b1c51d\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-21056a581e2b1c51d uvc-7944  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-21056a581e2b1c51d h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Jardin communautaire<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-21056a581e2b1c51d .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 3 ao\u00fbt<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour la r\u00e9union de notre club de jardinage communautaire. Nous \u00e9valuerons l&rsquo;avancement du projet et verrons s&rsquo;il y a des ajustements \u00e0 apporter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-6862bdf5df41a73c0bc591a5c4447c9e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-6862bdf5df41a73c0bc591a5c4447c9e > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Jardin%20communautaire%20(le%203%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-6862bdf5df41a73c0bc591a5c4447c9e\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c5ea\" data-id=\"6a581e2b1c5ea\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-58646a581e2b1c611\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-58646a581e2b1c611 uvc-2148  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-58646a581e2b1c611 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Crochet\/Tricot avec Gis\u00e8le<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-58646a581e2b1c611 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mardi, le 4 ao\u00fbt<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour travailler sur vos projets, apprendre le crochet ou simplement discuter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-252de91e34386dad491afe1deadc9579.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-252de91e34386dad491afe1deadc9579 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Crochet%20(le%204%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-252de91e34386dad491afe1deadc9579\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c6da\" data-id=\"6a581e2b1c6da\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-88556a581e2b1c700\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-88556a581e2b1c700 uvc-1108  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88556a581e2b1c700 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88556a581e2b1c700 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 5 ao\u00fbt<br \/>\n13h00<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer au mah-jong ou apprendre \u00e0 y jouer avec nous !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-1b5db1ed5a5e5f108f20272a403f8f4c.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-1b5db1ed5a5e5f108f20272a403f8f4c > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20(le%205%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-1b5db1ed5a5e5f108f20272a403f8f4c\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c7de\" data-id=\"6a581e2b1c7de\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-60596a581e2b1c808\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-60596a581e2b1c808 uvc-9796  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-60596a581e2b1c808 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Scrapbooking<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-60596a581e2b1c808 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 7 ao\u00fbt<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">R\u00e9alisez un collage qui raconte votre histoire ! \u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;images, de couleurs et de mots, explorez vos lieux pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s, vos centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat et ce qui fait de vous une personne unique. Cette s\u00e9ance ludique et cr\u00e9ative est l&rsquo;occasion d&rsquo;exprimer votre personnalit\u00e9 et de vous d\u00e9voiler un peu \u00e0 travers l&rsquo;art.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-49d013bc4e372103e7f1b710bb2d0648.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-49d013bc4e372103e7f1b710bb2d0648 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Scrapbooking%20(le%207%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-49d013bc4e372103e7f1b710bb2d0648\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c8db\" data-id=\"6a581e2b1c8db\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-14076a581e2b1c901\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-14076a581e2b1c901 uvc-6357  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-14076a581e2b1c901 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Cours de fitness pour tous les niveaux<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-14076a581e2b1c901 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 10 ao\u00fbt<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un cours de fitness ludique et motivant, id\u00e9al pour tous les niveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Cours%20de%20fitness%20pour%20tous%20les%20niveaux%20(le%2010%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1c9c9\" data-id=\"6a581e2b1c9c9\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-38576a581e2b1c9f0\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-38576a581e2b1c9f0 uvc-3845  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-38576a581e2b1c9f0 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Vente de friperie<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-38576a581e2b1c9f0 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 14 ao\u00fbt<br \/>\n9h00 &#8211; 16h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors d\u2019occasion exceptionnels et faire de superbes trouvailles. Les prix sont de seulement 10 $ le sac ou 1 $ par article (comptant seulement). Tous les fonds recueillis servent \u00e0 financer nos repas de No\u00ebl dans une bo\u00eete.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-ba65d8322d8e029e6312cbde4a82d509.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-ba65d8322d8e029e6312cbde4a82d509 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=Devenez%20b\u00e9n\u00e9vole%20pour%20la%20vente%20de%20friperie\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-ba65d8322d8e029e6312cbde4a82d509\"><span>Devenez b\u00e9n\u00e9vole<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1cab5\" data-id=\"6a581e2b1cab5\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-38426a581e2b1cadb\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-38426a581e2b1cadb uvc-5084  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-38426a581e2b1cadb h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Vente de Friperie<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-38426a581e2b1cadb .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Samedi, le 15 ao\u00fbt<br \/>\n9h00<\/strong><strong> &#8211; 16h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez d\u00e9couvrir des tr\u00e9sors d\u2019occasion exceptionnels et faire de superbes trouvailles. Les prix sont de seulement 10 $ le sac ou 1 $ par article (comptant seulement). Tous les fonds recueillis servent \u00e0 financer nos repas de No\u00ebl dans une bo\u00eete.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-487252ce35a7615d175e4853b04b7734.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-487252ce35a7615d175e4853b04b7734 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=Devenez%20b\u00e9n\u00e9vole%20pour%20la%20vente%20de%20friperie\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-487252ce35a7615d175e4853b04b7734\"><span>Devenez b\u00e9n\u00e9vole<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1cba6\" data-id=\"6a581e2b1cba6\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-59996a581e2b1cbdd\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-59996a581e2b1cbdd uvc-4508  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-59996a581e2b1cbdd h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Plantes m\u00e9dicinales<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-59996a581e2b1cbdd .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 17 ao\u00fbt<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez Tamara pour une promenade dans le jardin communautaire d\u2019Avante afin de d\u00e9couvrir ce que les plantes locales communes peuvent vous apporter. Nous observerons ce qui pousse, apprendrons \u00e0 identifier quelques plantes famili\u00e8res et discuterons de leurs utilisations traditionnelles et pratiques pour le bien-\u00eatre au quotidien.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">52 rue du Pont, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-dead037b2f68b0b484f87848e2ebd92d.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-dead037b2f68b0b484f87848e2ebd92d > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Plantes%20m\u00e9dicinales\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-dead037b2f68b0b484f87848e2ebd92d\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1ccb8\" data-id=\"6a581e2b1ccb8\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-73976a581e2b1ccde\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-73976a581e2b1ccde uvc-5253  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-73976a581e2b1ccde h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-73976a581e2b1ccde .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 19 ao\u00fbt<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer ou apprendre \u00e0 jouer au Mah-Jong !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-43d3cdb835948eddac12a07cf40c144d.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-43d3cdb835948eddac12a07cf40c144d > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20%20(le%2019%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-43d3cdb835948eddac12a07cf40c144d\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1cda1\" data-id=\"6a581e2b1cda1\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-16716a581e2b1cdc7\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-16716a581e2b1cdc7 uvc-6226  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-16716a581e2b1cdc7 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Zumba<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-16716a581e2b1cdc7 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Jeudi, le 20 ao\u00fbt<br \/>\n18h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un cours de Zumba ludique et dynamique avec Brenda!<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-080dc7b9510957f8b24269d59266026e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-080dc7b9510957f8b24269d59266026e > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Zumba%20(le%2020%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-080dc7b9510957f8b24269d59266026e\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1ce88\" data-id=\"6a581e2b1ce88\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-88456a581e2b1ceae\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-88456a581e2b1ceae uvc-892  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88456a581e2b1ceae h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Caf\u00e9 et Discussions<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-88456a581e2b1ceae .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 21 ao\u00fbt<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Que vous souhaitiez vous confier, parler de votre semaine ou simplement prendre un caf\u00e9, cet endroit est fait pour vous. L&rsquo;organisme Yamaska Literacy Council sera \u00e9galement pr\u00e9sent pour animer des consultations technologiques ; vous pouvez venir poser toutes vos questions sur les technologies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-913770657204d83e009fc8bb2c902d7a.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-913770657204d83e009fc8bb2c902d7a > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Caf\u00e9%20et%20Discussions%20(le%2021%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-913770657204d83e009fc8bb2c902d7a\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1cf6f\" data-id=\"6a581e2b1cf6f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-17296a581e2b1cf95\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-17296a581e2b1cf95 uvc-8127  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-17296a581e2b1cf95 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Kiosque au march\u00e9 fermier du lac Brome<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-17296a581e2b1cf95 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Samedi, le 22 ao\u00fbt<br \/>\n8h30 &#8211; 13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avante sera pr\u00e9sent avec un kiosque au march\u00e9 fermier du lac Brome ! Venez nous dire bonjour, en savoir plus sur nos programmes et nos services, et rencontrer notre \u00e9quipe.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le march\u00e9 fermier du lac Brome rassemble des producteurs locaux, des transformateurs, des artisans et des membres de la communaut\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer le meilleur de notre r\u00e9gion. D\u00e9couvrez des produits frais locaux, des articles artisanaux uniques et la diversit\u00e9 des saveurs qui font le charme de notre r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Situ\u00e9 au 48, rue Maple, le march\u00e9 se tient tous les samedis du 6 juin au 10 octobre, de 8 h 30 \u00e0 13 h, sous son structure permanente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous esp\u00e9rons vous y voir ! \ud83c\udf3b\ud83e\uddfa\u2728<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">48, rue Maple, Knowlton<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Cours%20de%20fitness%20pour%20tous%20les%20niveaux%20(le%2010%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-d8ff8cf59e5ce46ac0d3b80ef43eaded\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d073\" data-id=\"6a581e2b1d073\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-50976a581e2b1d09a\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-50976a581e2b1d09a uvc-1739  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-50976a581e2b1d09a h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Yoga sur chaise<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-50976a581e2b1d09a .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 24 ao\u00fbt<br \/>\n13h30<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous au Well pour un cours de yoga sur chaise de 45 minutes anim\u00e9 par Jaime Moar, suivi d&rsquo;une discussion de 45 minutes sur la mani\u00e8re d&rsquo;apprendre \u00e0 se lib\u00e9rer des pens\u00e9es et des poids qui ne vous appartiennent pas.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">102 Chemin Lakeside, Knowlton<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-4437c8888da4a0f8605e1b5a26d96556.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-4437c8888da4a0f8605e1b5a26d96556 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Yoga%20sur%20Chaise%20(le%2021%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-4437c8888da4a0f8605e1b5a26d96556\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d164\" data-id=\"6a581e2b1d164\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-72306a581e2b1d18b\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-72306a581e2b1d18b uvc-7024  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-72306a581e2b1d18b h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Cours de fitness pour tous les niveaux<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-72306a581e2b1d18b .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 26 ao\u00fbt<br \/>\n18h30<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour un superbe cours de fitness en plein air adapt\u00e9 \u00e0 tous les niveaux, anim\u00e9 par Jennifer. Tout comme nos cours du lundi, il s&rsquo;agit d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement sp\u00e9cial organis\u00e9 par les Loisirs de Bedford et ouvert \u00e0 tous ! Rendez-vous au Heritage Park. Apportez de petits halt\u00e8res si vous en avez.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">100 rue Alc\u00e9e-Rocheleau, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-f93c7349181543f4a3c3e0bc161a7f2a.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-f93c7349181543f4a3c3e0bc161a7f2a > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Cours%20de%20fitness%20pour%20tous%20les%20niveaux%20(le%2026%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-f93c7349181543f4a3c3e0bc161a7f2a\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d24f\" data-id=\"6a581e2b1d24f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-78026a581e2b1d276\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-78026a581e2b1d276 uvc-6226  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-78026a581e2b1d276 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Soir\u00e9e cr\u00e9ation<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-78026a581e2b1d276 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Jeudi, le 27 ao\u00fbt<br \/>\n18h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour une merveilleuse soir\u00e9e de couture au Mus\u00e9e Missisquoi. Plus d&rsquo;informations \u00e0 venir.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">2, rue River, Stanbridge-East<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-0ffcebb53ac8db38c8046b323b1b73ca.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-0ffcebb53ac8db38c8046b323b1b73ca > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Soir\u00e9e%20cr\u00e9ation%20(le%2027%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-0ffcebb53ac8db38c8046b323b1b73ca\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d35b\" data-id=\"6a581e2b1d35b\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-20616a581e2b1d384\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-20616a581e2b1d384 uvc-8061  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-20616a581e2b1d384 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Jeux de soci\u00e9t\u00e9<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-20616a581e2b1d384 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 28 ao\u00fbt<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez vous d\u00e9tendre lors d&rsquo;un apr\u00e8s-midi consacr\u00e9 aux jeux de soci\u00e9t\u00e9 et \u00e0 la bonne humeur.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-e1c958c0ff82c6ae518c7d3583f74b23.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-e1c958c0ff82c6ae518c7d3583f74b23 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Jeux%20de%20societ\u00e9%20(le%2028%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-e1c958c0ff82c6ae518c7d3583f74b23\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d46f\" data-id=\"6a581e2b1d46f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-81606a581e2b1d496\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-81606a581e2b1d496 uvc-4952  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-81606a581e2b1d496 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Jardin Communautaire<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-81606a581e2b1d496 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 31 ao\u00fbt<br \/>\n10h00<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour la r\u00e9union de notre club du jardin communautaire. Nous ferons une \u00e9valuation de son fonctionnement et verrons s&rsquo;il y a des ajustements \u00e0 apporter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">52 rue Dupont, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-2d0bf21a1632080e21ab71c61773230f.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-2d0bf21a1632080e21ab71c61773230f > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Jardin%20Communutaire%20(le%2031%20ao\u00fbt)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-2d0bf21a1632080e21ab71c61773230f\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d554\" data-id=\"6a581e2b1d554\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-46436a581e2b1d57a\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-46436a581e2b1d57a uvc-1610  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-46436a581e2b1d57a h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Crochet\/Tricot avec Gis\u00e8le<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-46436a581e2b1d57a .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mardi, le 1 septembre<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez travailler vos projets, apprendre le crochet ou simplement discuter.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-ee8d058d4317067f827b6d26976935a2.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-ee8d058d4317067f827b6d26976935a2 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Crochet%20(le%201%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-ee8d058d4317067f827b6d26976935a2\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d63c\" data-id=\"6a581e2b1d63c\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-80366a581e2b1d662\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-80366a581e2b1d662 uvc-7073  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-80366a581e2b1d662 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-80366a581e2b1d662 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 2 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer ou apprendre \u00e0 jouer au Mah-Jong !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-30b149829436cad07e2163e075c8704f.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-30b149829436cad07e2163e075c8704f > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20(le%202%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-30b149829436cad07e2163e075c8704f\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d721\" data-id=\"6a581e2b1d721\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-62396a581e2b1d74c\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-62396a581e2b1d74c uvc-5068  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-62396a581e2b1d74c h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Scrapbooking<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-62396a581e2b1d74c .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 4 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En tant que femmes, lorsque nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 nous-m\u00eames, nous avons tendance \u00e0 mettre rapidement l\u2019accent sur nos points faibles, mais moins souvent sur nos points forts. Au cours de cette s\u00e9ance de scrapbooking, nous allons nous exercer \u00e0 mettre en valeur nos forces.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-d5adf01c3ecec73db2b306725fcd5c3d.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-d5adf01c3ecec73db2b306725fcd5c3d > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Scrapbooking%20(le%204%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-d5adf01c3ecec73db2b306725fcd5c3d\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d822\" data-id=\"6a581e2b1d822\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-90746a581e2b1d849\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-90746a581e2b1d849 uvc-4252  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-90746a581e2b1d849 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Journ\u00e9e portes ouvertes<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-90746a581e2b1d849 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 9 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><strong> &#8211; 20h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez renouveler votre adh\u00e9sion, d\u00e9couvrir nos activit\u00e9s, \u00e9changer avec notre \u00e9quipe et profiter d&rsquo;un moment de d\u00e9tente autour d&rsquo;un rafra\u00eechissement et de collations entre 17 h et 19 h.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-9897f9a41630397eaa8292ef87b4201b.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-9897f9a41630397eaa8292ef87b4201b > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Journ\u00e9e%20portes%20ouvertes%20(le%209%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-9897f9a41630397eaa8292ef87b4201b\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d907\" data-id=\"6a581e2b1d907\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-65706a581e2b1d92e\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-65706a581e2b1d92e uvc-2823  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-65706a581e2b1d92e h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Jardin botanique et Biod\u00f4me<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-65706a581e2b1d92e .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 11 septembre<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Nous sommes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e de visiter le Biod\u00f4me de Montr\u00e9al et le Jardin botanique de Montr\u00e9al pour passer ensemble une merveilleuse journ\u00e9e plac\u00e9e sous le signe de la nature, de la d\u00e9couverte et de l\u2019exploration ! Le Biod\u00f4me propose une exp\u00e9rience immersive \u00e0 travers cinq \u00e9cosyst\u00e8mes des Am\u00e9riques, o\u00f9 les visiteurs peuvent observer des animaux fascinants, la vie marine, des plantes tropicales et de magnifiques environnements naturels, le tout sous un m\u00eame toit. Avec plus de 2 500 animaux et des centaines d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales, c\u2019est l\u2019une des attractions les plus uniques et inspirantes de Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Nous prendrons \u00e9galement plaisir \u00e0 explorer le Jardin botanique de Montr\u00e9al, reconnu comme l\u2019un des plus grands jardins botaniques au monde. Avec ses superbes jardins th\u00e9matiques, ses serres d\u2019exposition, ses sentiers de promenade paisibles et ses milliers d\u2019esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales venues des quatre coins du globe, c\u2019est l\u2019endroit id\u00e9al pour se d\u00e9tendre, apprendre et se reconnecter avec la nature. \u2728<\/p>\n<p>Seules 20 places sont disponibles et elles seront attribu\u00e9es selon le principe du \u00ab premier arriv\u00e9, premier servi \u00bb. Nous nous d\u00e9placerons ensemble en minibus ; de plus amples informations vous seront communiqu\u00e9es apr\u00e8s votre inscription.<\/p>\n<p>9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-c5a8639c6a2b7501a7ac61a9c44a2278.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-c5a8639c6a2b7501a7ac61a9c44a2278 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Jardin%20botanique%20et%20Biod\u00f4me%20(le%2011%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-c5a8639c6a2b7501a7ac61a9c44a2278\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1d9ec\" data-id=\"6a581e2b1d9ec\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-27036a581e2b1da13\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-27036a581e2b1da13 uvc-3187  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-27036a581e2b1da13 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Th\u00e9 et tarot avec Tara<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-27036a581e2b1da13 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mardi, le 15 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Tara proposera des consultations individuelles. Trois s\u00e9ances sont disponibles pour les personnes ayant r\u00e9serv\u00e9. Premier arriv\u00e9, premier servi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-c8b575db92df9cd59f2f6b01a41e9a9e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-c8b575db92df9cd59f2f6b01a41e9a9e > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Th\u00e9%20et%20tarot%20avec%20Tara%20(le%2015%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-c8b575db92df9cd59f2f6b01a41e9a9e\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1dacc\" data-id=\"6a581e2b1dacc\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-84716a581e2b1daf2\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-84716a581e2b1daf2 uvc-5943  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-84716a581e2b1daf2 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-84716a581e2b1daf2 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 16 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer ou apprendre \u00e0 jouer au Mah-Jong !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-ef61b5584a804ba6c8ec3d6929a46c5d.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-ef61b5584a804ba6c8ec3d6929a46c5d > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20(le%2016%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-ef61b5584a804ba6c8ec3d6929a46c5d\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1dbc9\" data-id=\"6a581e2b1dbc9\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-34766a581e2b1dbf1\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-34766a581e2b1dbf1 uvc-1263  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-34766a581e2b1dbf1 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Soir\u00e9e arts et loisirs cr\u00e9atifs<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-34766a581e2b1dbf1 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Jeudi, le 17 septembre<br \/>\n18h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour une soir\u00e9e arts et loisirs cr\u00e9atifs amusante et relaxante avec Breezey.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-0e7cbaaf352fcd14cc5f9f5097e01a54.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-0e7cbaaf352fcd14cc5f9f5097e01a54 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Soir\u00e9e%20arts%20et%20loisirs%20cr\u00e9atifs%20(le%2017%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-0e7cbaaf352fcd14cc5f9f5097e01a54\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1dcac\" data-id=\"6a581e2b1dcac\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-37906a581e2b1dcd2\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-37906a581e2b1dcd2 uvc-2362  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-37906a581e2b1dcd2 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Apple Pies<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-37906a581e2b1dcd2 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 18 septembre<br \/>\n9h30<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Aidez-nous \u00e0 pr\u00e9parer 100 tartes aux pommes pour le Festival de la tarte aux pommes du mus\u00e9e Stanbridge East. Venez passer un moment agr\u00e9able en notre compagnie pour pr\u00e9parer les tartes.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-2fd2eda5dbf9932fd5eff33285cc6b45.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-2fd2eda5dbf9932fd5eff33285cc6b45 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Tartes%20aux%20pommes%20(le%2018%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-2fd2eda5dbf9932fd5eff33285cc6b45\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1dd90\" data-id=\"6a581e2b1dd90\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-29396a581e2b1ddb6\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-29396a581e2b1ddb6 uvc-9442  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-29396a581e2b1ddb6 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Cours de fitness pour tous les niveaux<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-29396a581e2b1ddb6 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 21 septembre<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un cours de fitness ludique et motivant, id\u00e9al pour tous les niveaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-b57a6ccb869bf92e89d02bfaec765e7e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-b57a6ccb869bf92e89d02bfaec765e7e > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Cours%20de%20fitness%20pour%20tous%20les%20niveaux%20(le%2021%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-b57a6ccb869bf92e89d02bfaec765e7e\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1de6e\" data-id=\"6a581e2b1de6e\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-53196a581e2b1de94\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-53196a581e2b1de94 uvc-8523  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-53196a581e2b1de94 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Promenade dans la nature<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-53196a581e2b1de94 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mardi, le 22 septembre<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour une belle promenade le long du sentier naturel Keith-Sornberger \u00e0 Bedford. Rendez-vous \u00e0 Avante, d&rsquo;o\u00f9 nous marcherons jusqu&rsquo;au sentier.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-70331485d1ca1ee9632c8ff9285bff52.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-70331485d1ca1ee9632c8ff9285bff52 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Promenade%20dans%20la%20nature%20(le%2022%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-70331485d1ca1ee9632c8ff9285bff52\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1df61\" data-id=\"6a581e2b1df61\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-12156a581e2b1df91\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-12156a581e2b1df91 uvc-3048  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-12156a581e2b1df91 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">La neutralit\u00e9 corporelle<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-12156a581e2b1df91 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 23 septembre<br \/>\n18h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez Breezey pour apprendre \u00e0 accepter votre corps tel qu\u2019il est et \u00e0 vous concentrer sur la fa\u00e7on dont il vous aide \u00e0 affronter la journ\u00e9e plut\u00f4t que sur son apparence.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-0a409856f5d261f56f77907b31bf566e.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-0a409856f5d261f56f77907b31bf566e > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20La%20neutralit\u00e9%20corporelle%20(le%2023%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-0a409856f5d261f56f77907b31bf566e\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e049\" data-id=\"6a581e2b1e049\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-2486a581e2b1e070\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-2486a581e2b1e070 uvc-5839  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-2486a581e2b1e070 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Nutrition<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-2486a581e2b1e070 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 25 septembre<br \/>\n10h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\u00c0 mesure que les femmes traversent la m\u00e9nopause et au-del\u00e0, la nutrition peut jouer un r\u00f4le important pour pr\u00e9server leur sant\u00e9, leur \u00e9nergie et leur qualit\u00e9 de vie. Au cours de cet atelier interactif, la di\u00e9t\u00e9ticienne Maude Gu\u00e9vin partagera des strat\u00e9gies pratiques et fond\u00e9es sur des donn\u00e9es scientifiques pour favoriser la sant\u00e9 des femmes, cultiver l\u2019alimentation intuitive et aider les participantes \u00e0 se nourrir avec confiance, souplesse et plaisir. Les participantes repartiront avec des outils concrets pour une alimentation \u00e9quilibr\u00e9e, la planification des repas et une nutrition bienveillante, adaptables \u00e0 leur quotidien !<\/p>\n<p>Maude Gu\u00e9vin, di\u00e9t\u00e9ticienne (RD)<\/p>\n<p>Maude Gu\u00e9vin est di\u00e9t\u00e9ticienne et fondatrice de Nature Cyclique, un cabinet de nutrition d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 des femmes. Elle aide les femmes \u00e0 adopter des habitudes alimentaires durables gr\u00e2ce \u00e0 une approche bienveillante et fond\u00e9e sur des donn\u00e9es scientifiques, qui favorise \u00e0 la fois le bien-\u00eatre physique et \u00e9motionnel. Sa mission est de rendre la nutrition simple, intuitive et exempte de culpabilit\u00e9 ou de r\u00e8gles alimentaires rigides, tout en tenant compte de notre physiologie et des besoins uniques de chaque personne.<\/p>\n<p>505 rue du Sud, Local #204, Cowansville[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-e4a8a45f4db588e78d1d55e59856914d.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-e4a8a45f4db588e78d1d55e59856914d > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Nutrition%20(le%2025%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-e4a8a45f4db588e78d1d55e59856914d\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e12b\" data-id=\"6a581e2b1e12b\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-73726a581e2b1e151\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-73726a581e2b1e151 uvc-2024  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-73726a581e2b1e151 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Kiosque au march\u00e9 fermier du lac Brome<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-73726a581e2b1e151 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Samedi, le 26 septembre<br \/>\n8h30 &#8211; 13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Avante sera pr\u00e9sent avec un kiosque au march\u00e9 fermier du lac Brome ! Venez nous dire bonjour, en savoir plus sur nos programmes et nos services, et rencontrer notre \u00e9quipe.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le march\u00e9 fermier du lac Brome rassemble des producteurs locaux, des transformateurs, des artisans et des membres de la communaut\u00e9 pour c\u00e9l\u00e9brer le meilleur de notre r\u00e9gion. D\u00e9couvrez des produits frais locaux, des articles artisanaux uniques et la diversit\u00e9 des saveurs qui font le charme de notre r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Situ\u00e9 au 48, rue Maple, le march\u00e9 se tient tous les samedis du 6 juin au 10 octobre, de 8 h 30 \u00e0 13 h, sous son structure permanente.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Nous esp\u00e9rons vous y voir ! \ud83c\udf3b\ud83e\uddfa\u2728<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">48, rue Maple, Knowlton<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-908b02083dbaf74c923f80a06a679faa.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-908b02083dbaf74c923f80a06a679faa > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Kiosque%20au%20march\u00e9%20fermier%20du%20lac%20Brome%20(le%2026%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-908b02083dbaf74c923f80a06a679faa\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e20a\" data-id=\"6a581e2b1e20a\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501848825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-3156a581e2b1e230\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-3156a581e2b1e230 uvc-3793  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-3156a581e2b1e230 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Apr\u00e8s-midi peinture<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-3156a581e2b1e230 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Lundi, le 28 septembre<br \/>\n13h30<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Un apr\u00e8s-midi de d\u00e9tente consacr\u00e9 \u00e0 la peinture avec Breezey. Les places sont limit\u00e9es, r\u00e9servez la v\u00f4tre d\u00e8s maintenant !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">270 rue Victoria, Lac Brome<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-a012cbc4a5477e924c2669583a2c9639.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-a012cbc4a5477e924c2669583a2c9639 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Apr\u00e8s-midi%20peinture%20%20(le%2028%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Crochet avec Gisele (mars) \" id=\"default-btn-a012cbc4a5477e924c2669583a2c9639\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e2e3\" data-id=\"6a581e2b1e2e3\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-68726a581e2b1e309\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-68726a581e2b1e309 uvc-9454  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-68726a581e2b1e309 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Mah-Jong<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-68726a581e2b1e309 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Mercredi, le 30 septembre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Venez jouer ou apprendre \u00e0 jouer au Mah-Jong !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la Rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-d0b4293ea687c7a9684c8d58e865ed0b.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-d0b4293ea687c7a9684c8d58e865ed0b > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Mah-Jong%20(le%2030%20septembre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Qigong (mars) \" id=\"default-btn-d0b4293ea687c7a9684c8d58e865ed0b\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e444\" data-id=\"6a581e2b1e444\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737473215330{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-69696a581e2b1e473\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-69696a581e2b1e473 uvc-9974  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-69696a581e2b1e473 h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Le concours ultime de sandwichs<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-69696a581e2b1e473 .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Jeudi, le 1 octobre<br \/>\n18h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour un concours de pr\u00e9paration de sandwichs convivial et amusant ! Chaque \u00e9quipe devra cr\u00e9er un sandwich original \u00e0 partir d&rsquo;ingr\u00e9dients myst\u00e8res. Plus vous utiliserez d&rsquo;ingr\u00e9dients, plus vous gagnerez de points !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">9 rue de la rivi\u00e8re, Bedford<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-6e584bf2b1c662165955ca7043247871.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-6e584bf2b1c662165955ca7043247871 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Le%20concours%20ultime%20de%20sandwichs%20(le%201%20octobre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour groupes de soutiens (29 avril) \" id=\"default-btn-6e584bf2b1c662165955ca7043247871\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e536\" data-id=\"6a581e2b1e536\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501831733{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-92876a581e2b1e55d\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-92876a581e2b1e55d uvc-5385  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-92876a581e2b1e55d h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Caf\u00e9 et discussion<\/h2><\/div><div class=\"uvc-sub-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-92876a581e2b1e55d .uvc-sub-heading '  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}'  style=\"font-weight:normal;\"><\/p>\n<h5><strong>Vendredi, le 2 octobre<br \/>\n13h00<\/strong><\/h5>\n<p><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Que vous souhaitiez vous confier, parler de votre semaine ou simplement prendre un caf\u00e9, cet endroit est fait pour vous.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">505 rue du Sud, Local #204, Cowansville<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-bottom\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-da2ba8c96aa7518f5bbc2100ded23819.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-da2ba8c96aa7518f5bbc2100ded23819 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><div class=\"btn-align-center\"><a href=\"mailto:register@awcentre.com?subject=S&#039;inscrire%20pour%20Caf\u00e9%20et%20discussion%20(le%202%20octobre)\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn dt-btn-l link-hover-off S&#039;inscrire pour Mah-Jong (30 avril) \" id=\"default-btn-da2ba8c96aa7518f5bbc2100ded23819\"><span>RSVP<\/span><\/a><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e610\" data-id=\"6a581e2b1e610\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737506689442{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a581e2b1e62b\" data-id=\"6a581e2b1e62b\" data-height=\"40\" data-height-mobile=\"40\" data-height-tab=\"40\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb200&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737392732969{background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/7508d2c9-4165-4e43-80d0-8eace29b481b.png?id=518) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]T\u00e9l\u00e9chargez notre calendrier de d&rsquo;\u00e9t\u00e9[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737392780200{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737504359423{background-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20&Prime; equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1740602105315{margin-top: -30px !important;margin-right: 25px !important;margin-left: 25px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bb.height-fix\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737501839825{background-color: #FFFFFF !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Venez jouer au mah-jong ou apprendre \u00e0 y jouer avec&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1549","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1549"}],"version-history":[{"count":143,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3137,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1549\/revisions\/3137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1549"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}