{"id":1505,"date":"2025-01-20T15:42:37","date_gmt":"2025-01-20T20:42:37","guid":{"rendered":"https:\/\/avante.pclennox.com\/terms-of-service\/"},"modified":"2025-01-25T11:15:34","modified_gmt":"2025-01-25T16:15:34","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Conditions d&rsquo;utilisation"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737402562395{background-color: #F9F6FB !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-13936a581fa4dbd6e\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-13936a581fa4dbd6e uvc-8271  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-13936a581fa4dbd6e h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Conditions d'utilisation<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #652e90;\">Conditions d&rsquo;utilisation de l&rsquo;Avante Women&rsquo;s Centre<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur : 1er janvier 2024<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Introduction<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Bienvenue sur www.awcentre.com, un site Internet d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par le Centre des femmes Avante, une organisation d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;autonomisation des femmes situ\u00e9e au Qu\u00e9bec, Canada. Les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9gissent votre acc\u00e8s et votre utilisation de notre site Web et de nos services. En acc\u00e9dant au service ou en l&rsquo;utilisant, vous acceptez d&rsquo;\u00eatre li\u00e9 par ces conditions.<\/span><\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\"><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Utilisation du site web<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Vous ne pouvez utiliser notre site web qu&rsquo;\u00e0 des fins l\u00e9gales et conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions. Vous vous engagez \u00e0 ne pas utiliser le site web :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #652e90;\">D&rsquo;une mani\u00e8re qui enfreindrait toute loi ou r\u00e9glementation nationale ou internationale applicable.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #652e90;\">Dans le but d&rsquo;exploiter, de nuire ou de tenter d&rsquo;exploiter ou de nuire \u00e0 des mineurs de quelque mani\u00e8re que ce soit.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #652e90;\">D&rsquo;envoyer, de recevoir sciemment, de t\u00e9l\u00e9charger, d&rsquo;utiliser ou de r\u00e9utiliser tout mat\u00e9riel qui ne respecte pas les pr\u00e9sentes conditions<span class=\"sqsrte-text-color--darkAccent\">.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Le contenu, la disposition, la conception, les donn\u00e9es, les bases de donn\u00e9es et les graphiques de ce site Web sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois canadiennes et internationales sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Sauf autorisation \u00e9crite expresse de l&rsquo;Avante Women&rsquo;s Centre, vous n&rsquo;\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 copier, reproduire, redistribuer ou manipuler le contenu ou le mat\u00e9riel de ce site Web.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Acc\u00e8s aux services<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Bien que nous nous efforcions de faire en sorte que le site web soit normalement disponible 24 heures sur 24, nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, le site web est indisponible \u00e0 tout moment ou pour toute p\u00e9riode. Nous pouvons suspendre l&rsquo;acc\u00e8s au site web temporairement et sans pr\u00e9avis en cas de d\u00e9faillance du syst\u00e8me, de maintenance ou de r\u00e9paration, ou pour des raisons ind\u00e9pendantes de notre volont\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Liens vers d&rsquo;autres sites web<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Notre service peut contenir des liens vers des sites web ou des services de tiers qui ne sont pas d\u00e9tenus ou contr\u00f4l\u00e9s par Avante Women&rsquo;s Centre. Nous n&rsquo;avons aucun contr\u00f4le et n&rsquo;assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques de confidentialit\u00e9 ou aux pratiques des sites ou services tiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Avante Women&rsquo;s Centre, ses affili\u00e9s et ses sponsors ne sont ni responsables ni redevables des dommages directs, indirects, accessoires, cons\u00e9cutifs, sp\u00e9ciaux, exemplaires, punitifs ou autres d\u00e9coulant de votre utilisation du service ou s&rsquo;y rapportant de quelque mani\u00e8re que ce soit. Votre seul recours en cas d&rsquo;insatisfaction \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du service est de cesser de l&rsquo;utiliser.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Modifications des conditions<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Nous nous r\u00e9servons le droit, \u00e0 notre seule discr\u00e9tion, de modifier ou de remplacer les pr\u00e9sentes conditions \u00e0 tout moment. Si une r\u00e9vision est importante, nous fournirons un pr\u00e9avis d&rsquo;au moins 30 jours avant l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur des nouvelles conditions. La d\u00e9finition de ce qui constitue une modification substantielle est laiss\u00e9e \u00e0 notre enti\u00e8re discr\u00e9tion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Droit applicable<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois du Qu\u00e9bec, Canada, et vous vous soumettez irr\u00e9vocablement \u00e0 la comp\u00e9tence exclusive des tribunaux de cette r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\"><strong>Pour nous contacter<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #652e90;\">Si vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes conditions, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/span><\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\"><span class=\"sqsrte-text-color--darkAccent\" style=\"color: #652e90;\">Avante Women&rsquo;s Centre &#8211; 9, rue Rivi\u00e8re, Bedford, QC J0J 1A0 <a style=\"color: #652e90;\" href=\"mailto:info@avantewomenscentre.ca\">info@avantewomenscentre.ca<\/a>. Tel. 450-248-0530.<\/span><\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\"><span class=\"sqsrte-text-color--darkAccent\" style=\"color: #652e90;\">Ce document a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 30 janvier 2024.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737402562395{background-color: #F9F6FB !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Conditions d&rsquo;utilisation de l&rsquo;Avante Women&rsquo;s Centre Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur : 1er janvier 2024 Introduction Bienvenue sur www.awcentre.com, un site Internet d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par le Centre des femmes Avante, une organisation d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l&rsquo;autonomisation des femmes situ\u00e9e au Qu\u00e9bec, Canada. Les pr\u00e9sentes conditions d&rsquo;utilisation r\u00e9gissent&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1505","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1505"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1508,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505\/revisions\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}