{"id":1476,"date":"2025-01-17T15:41:24","date_gmt":"2025-01-17T20:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/avante.pclennox.com\/services\/"},"modified":"2025-09-03T12:19:09","modified_gmt":"2025-09-03T16:19:09","slug":"services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/services\/","title":{"rendered":"Services"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820186590{background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BlogBannerforWebsiteContent11.png?id=1104) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb750&Prime;][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb full_width_row=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820112940{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820229448{background-color: #652E90B3 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">Les femmes soutiennent les femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur vie. Aller de l&rsquo;avant, ensemble !<\/span><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737478701646{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #300466 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1><span style=\"color: #ffffff;\">Nos services<\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 {\n  border-radius: 300px;\n  font-size: 18px;\n  line-height: 20px;\n}\n.btn-shadow#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 {\n  box-shadow: 0 1px 6px rgba(0,0,0,0.12);\n  transition: box-shadow 0.2s ease-out, opacity 0.45s;\n}\n.btn-shadow#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:hover {\n  box-shadow: 0 5px 11px 0 rgba(0,0,0,0.18), 0 4px 15px 0 rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.btn-3d#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 {\n  box-shadow: 0px 2px 0px 0px #e0e0e0;\n}\n.btn-3d#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:hover {\n  box-shadow: 0px 2px 0px 0px #aea6b5;\n}\n.btn-flat#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 {\n  box-shadow: none;\n}\n.btn-flat#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:hover {\n  box-shadow: none;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 > i {\n  margin-right: 8px;\n  font-size: 12px;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:not(:hover) {\n  border-width: 0px;\n  color: #300466;\n  background: #FFFFFF !important;\n  padding: 12px 18px 12px 18px;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:not(:hover) * {\n  color: #300466;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:hover {\n  border-width: 0px;\n  color: #300466;\n  background: #CEBDDB !important;\n  padding: 12px 18px 12px 18px;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7:hover * {\n  color: #300466;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7.ico-right-side > i {\n  margin-right: 0px;\n  margin-left: 8px;\n}\n#default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7 > i {\n  margin-right: 8px;\n}<\/style><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/fr\/contact\/\" class=\"default-btn-shortcode dt-btn link-hover-off bigbutton btn-inline-left btn-flat \" id=\"default-btn-6ede87d3d8e54f1bf1be0c98b884a8a7\" title=\"Contact\"><span>Contactez-nous<\/span><\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_toggle title=\u00a0\u00bbSe remettre sur les rails\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Parfois, la vie nous r\u00e9serve des surprises et nous avons besoin de soutien et d&rsquo;une nouvelle perspective. Avante peut vous fournir des ressources, discuter avec vous et r\u00e9pondre \u00e0 vos questions. Nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 remettre votre vie sur les rails !<\/span>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbJoindre les deux bouts\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Il y a des moments dans notre vie o\u00f9 nous avons l&rsquo;impression qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas moyen de joindre les deux bouts. Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de nourriture, d&rsquo;aide financi\u00e8re, d&#8217;emploi ou simplement d&rsquo;une baby-sitter, nous pouvons faire de notre mieux pour vous proposer le service ou l&rsquo;aide qui vous permettra de joindre les deux bouts et de soulager votre stress.<\/span>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbObtenir des services en anglais\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Avante travaille fort pour s&rsquo;assurer que les documents, les outils et les ressources sont disponibles en anglais pour les femmes des Cantons de l&rsquo;Est. Nous travaillons avec d&rsquo;autres organisations pour nous assurer que les versions anglaises des ressources sont disponibles. Parfois, nous sommes en mesure de cr\u00e9er des documents trilingues disponibles en espagnol \u00e9galement.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbFaire face aux probl\u00e8mes de sant\u00e9\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de se rendre \u00e0 un rendez-vous m\u00e9dical, de soutenir un proche ou simplement de discuter avec notre \u00e9quipe ou d&rsquo;autres femmes, nous disposons d&rsquo;un r\u00e9seau pr\u00eat \u00e0 apporter son soutien. Venez nous voir ou appelez-nous.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbTrouver un emploi\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Quel que soit notre \u00e2ge, nous avons besoin d&rsquo;argent pour survivre. Il existe des programmes destin\u00e9s aux \u00e9tudiants, aux adultes, aux personnes \u00e2g\u00e9es et aux personnes handicap\u00e9es pour soutenir votre recherche d&#8217;emploi et vous aider \u00e0 pr\u00e9parer votre CV et \u00e0 trouver des emplois disponibles dans notre r\u00e9gion.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbG\u00e9rer les \u00e9motions\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Il y a des moments dans notre vie o\u00f9 nous ne nous sentons pas nous-m\u00eames et o\u00f9 nous ne savons pas comment g\u00e9rer nos \u00e9motions. Il peut s&rsquo;agir d&rsquo;un \u00e9puisement professionnel ou de la perte d&rsquo;un \u00eatre cher. Peut-\u00eatre que notre conjoint est d\u00e9prim\u00e9 ou que nous avons un ami qui est d\u00e9prim\u00e9 ou triste et que nous avons besoin de parler \u00e0 quelqu&rsquo;un en toute confidentialit\u00e9, nous pouvons vous aider. Notre \u00e9quipe est l\u00e0 et nous pouvons vous soutenir. Vous n&rsquo;\u00eates pas seul. Nous connaissons tous la peur, l&rsquo;anxi\u00e9t\u00e9, la col\u00e8re et la solitude. Parfois, la premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 en parler. Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter. Passez au centre, envoyez-nous un courriel ou appelez-nous.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbApprendre la sant\u00e9 des femmes\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Les phases de la vie d&rsquo;une femme s&rsquo;accompagnent de d\u00e9fis et d&rsquo;opportunit\u00e9s distincts. Les femmes sont aujourd&rsquo;hui plus ouvertes sur leur corps et leurs \u00e9motions, et nous nous informons et partageons des conseils qui peuvent nous aider \u00e0 franchir chaque \u00e9tape de notre vie. Nous proposons de nombreux ateliers, s\u00e9minaires et rencontres. Envoyez-nous vos id\u00e9es et inscrivez-vous \u00e0 l&rsquo;un de nos \u00e9v\u00e9nements ou \u00e0 l&rsquo;une de nos conf\u00e9rences. Ensemble, nous pouvons d\u00e9mystifier notre corps et notre sant\u00e9 mentale.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbParentalit\u00e9\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">\u00catre parent d&rsquo;un enfant peut \u00eatre gratifiant, mais cela comporte aussi des d\u00e9fis. Nous aimons nos enfants et voulons souvent faire tout ce qui est en notre pouvoir pour les soutenir et leur donner la meilleure vie possible. Avante propose un grand nombre de ressources, d&rsquo;ateliers, d&rsquo;activit\u00e9s et d&rsquo;outils de soutien pour aider les parents \u00e0 appr\u00e9cier leur r\u00f4le de parent et \u00e0 soutenir leur enfant au mieux de leurs capacit\u00e9s. M\u00eame si vous avez juste besoin d&rsquo;une pause, d&rsquo;un transport ou d&rsquo;une baby-sitter, nous pouvons vous aider.<\/span>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbGestion des relations\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Les relations sont parfois compliqu\u00e9es et difficiles. Nous voulons toujours prendre soin de ceux que nous aimons, \u00e0 tel point que nous nous oublions parfois nous-m\u00eames ou que nous ne savons plus comment les aider. C&rsquo;est peut-\u00eatre notre propre comportement qui est \u00e0 l&rsquo;origine des difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par nos proches et nous ne savons pas trop quoi faire. Une bonne premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 en parler. Parfois, nous nous sentons mieux et les r\u00e9ponses sont plus claires apr\u00e8s une discussion avec quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre. Tout ce qui est dit est confidentiel \u00e0 100 %. Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbSe sortir d&rsquo;un danger ou d&rsquo;une situation difficile\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">M\u00eame si nous voulons aimer les autres et \u00eatre l\u00e0 pour eux, il est impossible de le faire si nous ne prenons pas d&rsquo;abord soin de nous-m\u00eames. Avante offre un espace confidentiel et s\u00fbr pour discuter et vous pr\u00e9senter les options qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous. Nous sommes respectueux et ne vous forcerons pas \u00e0 faire ou \u00e0 parler de ce dont vous ne voulez pas parler.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][vc_toggle title=\u00a0\u00bbB\u00e9n\u00e9volat et soutien \u00e0 d&rsquo;autres femmes\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbwhite\u00a0\u00bb custom_font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%23FFFFFF\u00a0\u00bb custom_use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_heading=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #ffffff;\">Nous pouvons nous serrer les coudes et nous soutenir mutuellement \u00e0 chaque \u00e9tape de notre vie et partager nos exp\u00e9riences et nos apprentissages en tant que femmes. Que vous ayez travers\u00e9 une p\u00e9riode difficile ou que vous en sachiez beaucoup sur la vie, ou m\u00eame que vous ayez simplement envie de sortir de chez vous pour cuisiner, tricoter ou prendre un caf\u00e9, nous serions ravies que vous veniez passer un peu de temps avec notre formidable communaut\u00e9 de femmes. Notre porte est ouverte et nous servons toujours du caf\u00e9 Virgin Hill !<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_toggle][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737315720786{background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Untitled-design-3.png?id=343) !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb330&Prime;][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb35&Prime; content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737416238330{margin-right: 100px !important;background-color: #8224E39C !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><span style=\"color: #ffffff;\">Consultez notre brochure :<\/span><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a581e0263461\" data-id=\"6a581e0263461\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div><style type=\"text\/css\">#dt-btn-1 {color: #FFFFFF;background: #652E90;}#dt-btn-1 > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}#dt-btn-1:hover {color: #FFFFFF;background: #652E90BA;}#dt-btn-1:hover > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}<\/style><div class=\"text-centered\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AvanteWomensCentreTrifoldBrochure20241.pdf\" class=\"btn-shortcode dt-btn-l dt-btn custom-btn-color custom-btn-hover-color bigbutton\" id=\"dt-btn-1\"><span>T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/span><\/a><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb350&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737474741526{background-color: #E7DFEE !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]<div id=\"ultimate-heading-816a581e0263519\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-816a581e0263519 uvc-3896  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-816a581e0263519 h1'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h1 style=\"--font-weight:theme;margin-bottom:20px;\">Il existe de nombreuses fa\u00e7ons de travailler ensemble et de se soutenir mutuellement en tant que femmes.<\/h1><\/div><\/div><div class=\"ult-spacer spacer-6a581e026355f\" data-id=\"6a581e026355f\" data-height=\"20\" data-height-mobile=\"20\" data-height-tab=\"20\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a581e026357d\" data-id=\"6a581e026357d\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737474841310{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/fr\/adhesion\/\">Rejoindre<\/a><\/span><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb317&Prime; img_size=\u00a0\u00bb282&#215;235&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/fr\/evenements\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">Participer<\/span><\/a><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb320&Prime; img_size=\u00a0\u00bb282&#215;235&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/fr\/benevoles\/\"><u>B\u00e9n\u00e9vole<\/u><\/a><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb335&Prime; img_size=\u00a0\u00bb282&#215;235&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/fr\/adhesion\/\"><u>Donner<\/u><\/a><\/h2>\n<h3><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=\u00a0\u00bb291&Prime; img_size=\u00a0\u00bb282&#215;235&Prime; alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb450&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737322974176{border-top-width: 10px !important;background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot2024-10-03150448.png?id=325) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;border-top-style: solid !important;border-color: #652E90 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Vous voulez en savoir plus sur les services<br \/>\ndisponibles dans Brome-Missisquoi ?<\/span><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #cc99ff;\">Visit: <a style=\"color: #cc99ff;\" href=\"https:\/\/communityservicesbm.ca\">https:\/\/communityservicesbm.ca<\/a><\/span><\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb content_placement=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820186590{background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/BlogBannerforWebsiteContent11.png?id=1104) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb750&Prime;][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb full_width_row=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb bg_type=\u00a0\u00bbimage\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820112940{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737820229448{background-color: #652E90B3 !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Les femmes soutiennent les femmes \u00e0 chaque \u00e9tape de leur vie. Aller de l&rsquo;avant, ensemble ! [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737478701646{padding-top: 100px !important;padding-bottom: 100px !important;background-color: #300466 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1476","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1476"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2321,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1476\/revisions\/2321"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}