{"id":1428,"date":"2025-01-17T15:41:24","date_gmt":"2025-01-17T20:41:24","guid":{"rendered":"https:\/\/avante.pclennox.com\/contact\/"},"modified":"2025-01-25T14:27:48","modified_gmt":"2025-01-25T19:27:48","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/contact\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737480863148{background-color: #E7DFEE !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column]<div class=\"ult-spacer spacer-6a581e1858284\" data-id=\"6a581e1858284\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737567451991{margin-right: 100px !important;margin-left: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Contactez-nous<\/h2>\n<h3>Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter et vous soutenir.<\/h3>\n<p><strong>Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@awcentre.com\">info@awcentre.com<\/a><br \/>\n<strong>T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> 450-248-0530<\/p>\n<p><strong>Adresse:<\/strong><br \/>\nAvante Women\u2019s Centre<br \/>\n9, rue de la Rivi\u00e8re<br \/>\nBedford, QC J0J 1A0<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-soc-icons.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c a {\n  margin-right: 4px;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c {\n  margin-right: 4px;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c:before,\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c:after {\n  padding: inherit;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c.dt-icon-border-on:before {\n  border:  solid ;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border:  solid ;\n}<\/style><div class=\"dt-shortcode-soc-icons  soc-icons-2ae17c4fefbf67a87f29282067e4596c soc-icons-left  vc_custom_1737480694345\" ><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6 {\n  min-width: 30px;\n  min-height: 30px;\n  font-size: 20px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:before,\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:after {\n  min-width: 30px;\n  min-height: 30px;\n  padding: inherit;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-bg-on:before,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-bg-on:before {\n  background: #CEBDDB;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-border-on:before {\n  border: 0px solid ;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border: 0px solid ;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:hover {\n  font-size: 20px;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:hover .soc-icon {\n  color: #FFFFFF;\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-hover-bg-on:after,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6.dt-icon-hover-bg-on:after {\n  background: #E7DFEE;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6:not(:hover) .soc-icon {\n  color: #FFFFFF;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6 .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6 .soc-icon {\n  font-size: 20px;\n}<\/style><a title=\"Instagram\" href=\"https:\/\/instagram.com\/avantgewomenscentre\" class=\"instagram single-soc-icon-8c0e884fe3a19561c57108ff5b1283e6 dt-icon-bg-on dt-icon-hover-bg-on\"><i class=\"soc-icon soc-font-icon dt-icon-instagram\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5 {\n  min-width: 30px;\n  min-height: 30px;\n  font-size: 20px;\n  border-radius: 100px;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:last-child {\n  margin-right: 0;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:before,\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:after {\n  min-width: 30px;\n  min-height: 30px;\n  padding: inherit;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-bg-on:before,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-bg-on:before {\n  background: #CEBDDB;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-border-on:before {\n  border: 0px solid ;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-hover-border-on:after {\n  border: 0px solid ;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:hover {\n  font-size: 20px;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:hover .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:hover .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:hover .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:hover .soc-icon {\n  color: #FFFFFF;\n  background: none;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-hover-bg-on:after,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5.dt-icon-hover-bg-on:after {\n  background: #E7DFEE;\n}\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:not(:hover) .soc-font-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:not(:hover) .soc-font-icon,\n#page .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:not(:hover) .soc-icon,\n#phantom .dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5:not(:hover) .soc-icon {\n  color: #FFFFFF;\n  background: none;\n}\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5 .soc-font-icon,\n.dt-shortcode-soc-icons a.single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5 .soc-icon {\n  font-size: 20px;\n}<\/style><a title=\"Facebook\" href=\"https:\/\/facebook.com\/avantewomenscentre\" class=\"facebook single-soc-icon-ade42bae8a33605eff179a89f9b1cbf5 dt-icon-bg-on dt-icon-hover-bg-on\"><i class=\"soc-icon soc-font-icon dt-icon-facebook\"><\/i><span class=\"screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Heures d&rsquo;ouverture<\/p>\n<p>Du lundi au vendredi<br \/>\n9h00 &#8211; 16h00<br \/>\n*Ouvert certains soirs jusqu&rsquo;\u00e0 20 heures<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<iframe loading=\"lazy\" style=\"border: 0;\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2815.332286147453!2d-72.98950892374471!3d45.11960187107039!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x4cc9ec2ccb72c68d%3A0x6c74bcac650ddcb1!2s9%20Rue%20Rivi%C3%A8re%2C%20Bedford%2C%20QC%20J0J%201A0!5e0!3m2!1sen!2sca!4v1737230271542!5m2!1sen!2sca\" width=\"400\" height=\"300\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime; css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737231414171{background-color: #CEBDDB !important;}\u00a0\u00bb]<div id=\"ultimate-heading-11566a581e18584ed\" class=\"uvc-heading ult-adjust-bottom-margin ultimate-heading-11566a581e18584ed uvc-7421  uvc-heading-default-font-sizes\" data-hspacer=\"no_spacer\"  data-halign=\"center\" style=\"text-align:center\"><div class=\"uvc-heading-spacer no_spacer\" style=\"top\"><\/div><div class=\"uvc-main-heading ult-responsive\"  data-ultimate-target='.uvc-heading.ultimate-heading-11566a581e18584ed h2'  data-responsive-json-new='{\"font-size\":\"\",\"line-height\":\"\"}' ><h2 style=\"--font-weight:theme;\">Formulaire de contact<\/h2><\/div><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f1574-o1\" lang=\"fr-FR\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"1574\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428#wpcf7-f1574-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Formulaire de contact\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"1574\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"fr_FR\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f1574-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_recaptcha_response\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Nom (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" autocomplete=\"name\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Courriel (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" autocomplete=\"email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> T\u00e9l\u00e9phone (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"tel-754\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-tel wpcf7-text wpcf7-validates-as-tel\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"tel\" name=\"tel-754\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Votre message (requis)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n<\/p><p style=\"display: none !important;\" class=\"akismet-fields-container\" data-prefix=\"_wpcf7_ak_\"><label>&#916;<textarea name=\"_wpcf7_ak_hp_textarea\" cols=\"45\" rows=\"8\" maxlength=\"100\"><\/textarea><\/label><input type=\"hidden\" id=\"ak_js_1\" name=\"_wpcf7_ak_js\" value=\"177\"\/><script>\ndocument.getElementById( \"ak_js_1\" ).setAttribute( \"value\", ( new Date() ).getTime() );\n<\/script>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737480863148{background-color: #E7DFEE !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737567451991{margin-right: 100px !important;margin-left: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Contactez-nous Nous sommes l\u00e0 pour vous \u00e9couter et vous soutenir. Courriel : info@awcentre.com T\u00e9l\u00e9phone : 450-248-0530 Adresse: Avante Women\u2019s Centre 9, rue de la Rivi\u00e8re Bedford, QC J0J 1A0 [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Heures d&rsquo;ouverture Du lundi au vendredi 9h00 &#8211; 16h00 *Ouvert certains soirs&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1428","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1428"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1576,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1428\/revisions\/1576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}