{"id":1398,"date":"2025-01-25T08:25:57","date_gmt":"2025-01-25T13:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/avante.pclennox.com\/about-avante\/"},"modified":"2025-09-03T12:27:02","modified_gmt":"2025-09-03T16:27:02","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737479212462{padding-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;]<div class=\"ult-spacer spacer-6a67e5f163827\" data-id=\"6a67e5f163827\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737731343789{border-left-width: 3px !important;padding-left: 20px !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 4px !important;border-color: #AAA8A8 !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Un lieu o\u00f9 les femmes se r\u00e9unissent, se d\u00e9veloppent et se soutiennent mutuellement \u00e0 chaque \u00e9tape de leur vie.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"ult-spacer spacer-6a67e5f163870\" data-id=\"6a67e5f163870\" data-height=\"30\" data-height-mobile=\"30\" data-height-tab=\"30\" data-height-tab-portrait=\"\" data-height-mobile-landscape=\"\" style=\"clear:both;display:block;\"><\/div>[vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #300466;\"><strong>Avante Women\u2019s Centre<\/strong> accueille les femmes anglophones de Brome-Missisquoi de tous les horizons et les aide \u00e0 r\u00e9aliser leur plein potentiel par le biais de programmes \u00e9ducatifs et informatifs, de services et d&rsquo;actions collectives en vue d&rsquo;un changement social.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\"><span class=\"sqsrte-text-color--darkAccent\" style=\"color: #300466;\"><strong>Ensemble, nous sommes plus forts.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #300466;\">Dans notre centre, nous sommes passionn\u00e9s par la promotion de l&rsquo;autonomisation et de l&rsquo;autosuffisance chez les femmes comme vous. Nous comprenons les d\u00e9fis uniques auxquels vous \u00eates confront\u00e9es et nous sommes l\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 vos divers besoins \u00e0 chaque \u00e9tape de votre vie. Profitez des occasions de vous connecter et de socialiser avec une communaut\u00e9 inspirante de femmes, tout comme vous.<\/span><\/p>\n<p class=\"preFade fadeIn\"><span class=\"sqsrte-text-color--darkAccent\" style=\"color: #300466;\">Nous ne nous contentons pas d&rsquo;offrir un soutien, nous voulons susciter le changement. Ensemble, nous nous attaquons aux obstacles \u00e9conomiques et sociaux qui freinent les femmes. Nous recherchons des solutions innovantes et nous nous engageons activement dans notre communaut\u00e9 pour faire une r\u00e9elle diff\u00e9rence. Ici, vous n&rsquo;\u00eates pas un simple visiteur, vous \u00eates un partenaire \u00e0 part enti\u00e8re de notre mission. Ensemble, soutenons le changement !<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-1 {color: #FFFFFF;background: #662E91;}#dt-btn-1 > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}#dt-btn-1:hover {color: #FFFFFF;}#dt-btn-1:hover > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}<\/style><a href=\"#\" class=\"btn-shortcode dt-btn-l dt-btn custom-btn-color custom-btn-hover-color accent-btn-bg-hover-color bigbutton\" id=\"dt-btn-1\"><span>T\u00e9l\u00e9charger la brochure<\/span><\/a>[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb194&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbvc_box_circle_2&Prime; css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737381131837{border-top-width: 3px !important;border-bottom-width: 3px !important;padding-top: 20px !important;padding-bottom: 20px !important;border-top-style: solid !important;border-bottom-style: solid !important;border-radius: 4px !important;border-color: #300466 !important;}\u00a0\u00bb][vc_row type=\u00a0\u00bbvc_default\u00a0\u00bb full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737479269661{padding-top: 30px !important;padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<style type=\"text\/css\" data-type=\"the7_shortcodes-inline-css\">.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div {\n  width: 36px;\n  height: 36px;\n  border-radius: 500px;\n}\n.dt-arrow-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover):before {\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-arrow-hover-border-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:hover:after {\n  border-width: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  left: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-prev i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n  top: 50%;\n  transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n  right: -43px;\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div.owl-next i {\n  padding: 0px 0px 0px 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav i {\n  font-size: 18px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:not(:hover) i:before {\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:hover i,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.owl-carousel .owl-nav div:hover i:before {\n  color: rgba(255,255,255,0.75);\n  background: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 .owl-dots {\n  top: calc(100% + 20px);\n  left: 50%;\n  transform: translateX(calc(-50% + 0px));\n}\n@media all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 .owl-dots {\n    transform: translateX(-50%);\n    margin-left: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 .owl-dot {\n  width: 10px;\n  height: 10px;\n  margin: 0 8px;\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.hide-arrows .owl-nav a {\n    display: none;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    left: 10px;\n  }\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    top: 50%;\n    transform: translateY(calc(-50% + 0px));\n    right: 10px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.reposition-arrows .owl-nav .owl-prev {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n@media screen and (max-width: 778px) and all and (-ms-high-contrast: none) {\n  .gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.reposition-arrows .owl-nav .owl-next {\n    transform: translateY(-50%);\n    margin-top: 0px;\n  }\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 figure,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 .rollover,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 img,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 .gallery-rollover {\n  border-radius: 0px;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.enable-bg-rollover .gallery-rollover {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.enable-img-shadow .owl-stage-outer {\n  padding: 4px 0;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.enable-bg-rollover.hover-scale figure .rollover:after {\n  background: -webkit-linear-gradient();\n  background: linear-gradient();\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  width: 44px;\n  height: 44px;\n  line-height: 44px;\n  border-radius: 100px;\n  margin: -22px 0 0 -22px;\n  border-width: 0px;\n}\n.dt-icon-bg-on.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico {\n  background: rgba(255,255,255,0.3);\n  box-shadow: none;\n}\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico:before,\n.gallery-carousel-shortcode.gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0.gallery-shortcode .gallery-zoom-ico span {\n  font-size: 32px;\n  line-height: 44px;\n  color: #ffffff;\n  background: none;\n}<\/style><div class=\"owl-carousel gallery-carousel-shortcode gallery-shortcode  dt-gallery-container dt-owl-carousel-call gallery-carousel-shortcode-id-324f653cdcb2d732f3d049bd39c15ad0 enable-bg-rollover meta-info-off dt-arrow-border-on dt-arrow-hover-border-on bullets-small-dot-stroke reposition-arrows dt-icon-bg-off arrows-bg-on disable-arrows-hover-bg arrows-hover-bg-on  hover-fade \" data-scroll-mode=\"1\" data-col-num=\"3\" data-wide-col-num=\"3\" data-laptop-col=\"2\" data-h-tablet-columns-num=\"2\" data-v-tablet-columns-num=\"2\" data-phone-columns-num=\"1\" data-col-gap=\"0\" data-stage-padding=\"0\" data-speed=\"600\" data-autoplay=\"false\" data-autoplay_speed=\"6000\" data-arrows=\"true\" data-bullet=\"false\" data-next-icon=\"dt-icon-the7-arrow-0-41\" data-prev-icon=\"dt-icon-the7-arrow-0-42\" data-img-shadow-size=\"12px\" data-img-shadow-spread=\"3px\"><div data-post-id=\"1033\" data-date=\"2025-01-18T22:38:15-05:00\" data-name=\"WMW+4\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WMW4.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1863\" data-dt-img-description=\"\" title=\"WMW+4\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202500%201863&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WMW4.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WMW4.jpg 2500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2500 \/ 1863\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1863\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"954\" data-date=\"2025-01-18T22:34:59-05:00\" data-name=\"279577182_1092658197985175_4866958352027831707_n\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/279577182_1092658197985175_4866958352027831707_n.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1542\" data-dt-img-description=\"\" title=\"279577182_1092658197985175_4866958352027831707_n\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201542&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/279577182_1092658197985175_4866958352027831707_n.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/279577182_1092658197985175_4866958352027831707_n.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1542\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1542\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"974\" data-date=\"2025-01-18T22:35:45-05:00\" data-name=\"Clos+de+L&#039;orme+Blanc+1 (1)\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosdeLormeBlanc1-1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Clos+de+L&rsquo;orme+Blanc+1 (1)\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosdeLormeBlanc1-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/ClosdeLormeBlanc1-1.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"968\" data-date=\"2025-01-18T22:35:30-05:00\" data-name=\"Barn+2\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Barn2.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Barn+2\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Barn2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Barn2.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1000\" data-date=\"2025-01-18T22:36:48-05:00\" data-name=\"Gnomes+2 (1)\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gnomes2-1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2016\" data-large_image_height=\"1512\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Gnomes+2 (1)\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202016%201512&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gnomes2-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Gnomes2-1.jpg 2016w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2016 \/ 1512\" sizes=\"(max-width: 2016px) 100vw, 2016px\" alt=\"\" width=\"2016\" height=\"1512\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1023\" data-date=\"2025-01-18T22:37:50-05:00\" data-name=\"Ribbon+Making+2 (1)\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RibbonMaking2-1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2500\" data-large_image_height=\"1875\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Ribbon+Making+2 (1)\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202500%201875&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RibbonMaking2-1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/RibbonMaking2-1.jpg 2500w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2500 \/ 1875\" sizes=\"(max-width: 2500px) 100vw, 2500px\" alt=\"\" width=\"2500\" height=\"1875\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1010\" data-date=\"2025-01-18T22:37:18-05:00\" data-name=\"Nature+Walk+-+Coldbrook+Path\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/NatureWalk-ColdbrookPath.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Nature+Walk+-+Coldbrook+Path\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/NatureWalk-ColdbrookPath.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/NatureWalk-ColdbrookPath.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1005\" data-date=\"2025-01-18T22:37:00-05:00\" data-name=\"Knowlton+Walk+1\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KnowltonWalk1.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Knowlton+Walk+1\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KnowltonWalk1.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/KnowltonWalk1.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1013\" data-date=\"2025-01-18T22:37:26-05:00\" data-name=\"Nutrition+2\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nutrition2.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Nutrition+2\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nutrition2.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Nutrition2.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"1021\" data-date=\"2025-01-18T22:37:45-05:00\" data-name=\"Quilting+for+a+Cause\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QuiltingforaCause.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Quilting+for+a+Cause\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QuiltingforaCause.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/QuiltingforaCause.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><div data-post-id=\"998\" data-date=\"2025-01-18T22:36:44-05:00\" data-name=\"Fort+Lennox+7\"><figure class=\"post\"><a href=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FortLennox7.jpg\" class=\"rollover dt-pswp-item layzr-bg\" data-large_image_width=\"2048\" data-large_image_height=\"1536\" data-dt-img-description=\"\" title=\"Fort+Lennox+7\"><img decoding=\"async\" class=\"preload-me owl-lazy-load aspect\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D&#39;http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg&#39;%20viewBox%3D&#39;0%200%202048%201536&#39;%2F%3E\" data-src=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FortLennox7.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FortLennox7.jpg 2048w\" loading=\"eager\" style=\"--ratio: 2048 \/ 1536\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\"  \/><span class=\"gallery-rollover\"><\/span><\/a><\/figure><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737479355915{padding-top: 150px !important;padding-bottom: 150px !important;background-image: url(https:\/\/awcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/lotus-background-1.png?id=318) !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2 class=\"preFade fadeIn\" style=\"text-align: center;\"><strong>Vous souhaitez en savoir plus<br \/>\nsur nos services ?<\/strong><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/2&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<span style=\"color: #300466;\">Avante Women\u2019s Centre welcomes English-speaking women from all walks of life in Brome-Missisquoi and supports them to reach their full potential through education and informational programs, services and collective action for social change.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<style type=\"text\/css\">#dt-btn-2 {color: #FFFFFF;background: #662E91;}#dt-btn-2 > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}#dt-btn-2:hover {color: #FFFFFF;}#dt-btn-2:hover > .text-wrap * {color: #FFFFFF;}<\/style><a href=\"\/fr\/services\/\" class=\"btn-shortcode dt-btn-l dt-btn custom-btn-color custom-btn-hover-color accent-btn-bg-hover-color\" id=\"dt-btn-2\"><span>Consulter les services<\/span><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_section css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737479212462{padding-bottom: 100px !important;}\u00a0\u00bb][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737731343789{border-left-width: 3px !important;padding-left: 20px !important;border-left-style: solid !important;border-radius: 4px !important;border-color: #AAA8A8 !important;}\u00a0\u00bb] Un lieu o\u00f9 les femmes se r\u00e9unissent, se d\u00e9veloppent et se soutiennent mutuellement \u00e0 chaque \u00e9tape de leur vie. [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Avante Women\u2019s Centre accueille les femmes anglophones de Brome-Missisquoi de tous les horizons et les aide \u00e0 r\u00e9aliser leur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1398","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1398"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2335,"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1398\/revisions\/2335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/awcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}